ALOHA FOCUS FOR THE WEEK: AKAHAI
This morning, my son and I visited my mentor Pono Shim’s grave to offer several lei and bask in the warmth of treasured memories. I envisioned conversing with Pono in between bites of poke as we sat in Makiki park waiting for Gen to finish soccer practice.
I can still hear his rascally laugh and excited way of announcing something huge. Pono was in the middle of writing a book and declared in a half-shout that he would not be using any diacritical marks. “It’s gonna blow everyone’s minds!” Unafraid of weathering a controversy to broaden our perspectives, Pono explained that diacritical marks epitomized how ʻōlelo Hawaiʻi was colonized. Diacritical marks were a crutch to those limited to the literal interpretation of ʻōlelo. They abetted in the displacement of the poetic, metaphoric way of speaking once common amongst the kupuna. As typical of nearly all of our conversations which started casual, my mind was blown.
This memory prompted me to devote the next five posts on this blog to re-sharing Pono’s lessons on each of the components of aloha. So as we begin a new school year, with many new members of our ʻohana (students, their families, and our staff), I will attempt to bring life to Pono’s words, beginning first with akahai.
Akahai literally means modest, gentle, unassuming, unpretentious, unobtrusive, docile, decorous, meek, suave; meekness, modesty [Hawaiian Dictionary (1986) (Hawaiʻi)]But, when Pono’s Aunt Pilahi Paki shared with him the noʻahuna (esoteric, spiritual meaning) of akahai, she focused on grace. She and Pono shared that to be akahai, you are helping others, things, places, to be better. It doesn’t take much. On your walk across campus, you can be akahai by picking up opala and throwing it away in the trashcan or putting aways the dishes when unprompted. These small actions beautify your surroundings, make life easier for those you live with.
Being akahai can also be a major, life-changing act, like how our teachers teach our students to read. This one skill powerfully rewires the brain leading to greater memory, higher focus, and enhanced problem-solving skills. It also strengthens our chances of getting a better, more fulfilling job. In this light, our teachers spread akahai on a daily basis, teaching not just reading, but math, writing, science, teamwork, social skills, health, and how to be an expert learner.
Even those of us who exist outside the classroom, can change lives and spread akahai everywhere, everyday. Share a compliment you normally keep to yourself. Tell someone you believe in them. Ask a loved one how you can support them. Akahai is simple yet potent…and I believe in you. Spread akahai. You got this.
Listen to a podcast featuring Pono share stories including his “Bag of Flour” story – a great example of he disrupts norms to infuse more akahai and aloha.
5 PURSUITS of AKAHAI:
Inspired by Gholdy Muhammad
Please watch this story about finding inner strength: All are Welcome Herewritten by Alexandra Penfold and illustrated by Suzanne Kaufman. Then with you child, answer the following:
- IDENTITY: Discuss with your kūpuna or makua: how did they feel on their very first day of school? Did they feel similar to how you felt?
- SKILLS: The author used rhyming poetry to tell this story in a joyful song-like way. Find as many words that rhyme throughout the story.
- INTELLECT: Study the flags displayed in the cafeteria scene. What countries do they represent?
- CRITICALITY: What does the author mean when she says, “We’re part of a community. Our strength is our diversity. A shelter from adversity.” How does our diversity make us stronger?
- JOY: Learn from the book’s illustrator Suzanne Kaufman how to draw characters and elements from the story. With your ʻohana, draw someone and a creative learning material from your classroom.
NAESP BEYOND THE BELL: Resilience Skills That Grow With Your Child
Resilience—the ability to adapt, recover, and grow through challenges—is a skill every child can strengthen with support from the adults in their lives. Use these age‑appropriate strategies to help children build resilience at home. Read more here.
KES OHANA FUN FAIR – HOW TO HELP
Our amazing KES Ohana Fun Fair is quickly approaching and it promises to a fun-filled, joyful event for our school community. Additionally, proceeds help to fund our performing arts program as well as the educational resources we use at home and in school.
Are you wondering how you can contribute? The coordinating committee is looking for volunteers to help. They are looking for a DJ, off-duty police officers, and people who can work a shift so that our kids can fully enjoy a range of awesome activities. Please visit our KES Ohana Fun Fair page to sign-up.
CONTINUED PRACTICES:
NOʻAHUNA OF ALOHA
See Uncle Pono Shim explain the Noʻahuna, the esoteric meaning, of Aloha as taught to him by Aunty Pilahi, the Keeper of Secrets.
WEAR KĀNEʻOHE SHIRT WEDNESDAYS
Help us build unity and show our lōkahi by wearing a shirt that celebrates Kāneʻohe on Wednesdays. Wear any previous Fun Run or grade level shirt.
WEEKLY VIRTUAL PIKO
Our Weekly Piko, has changed back to being broadcasted virtually four times-a-week, Mondays-Tuesday-Thursdays-Fridays. At piko we share thoughts on the Aloha value for the week which helps us become centered and ready to learn. We begin at 8 AM everyday except Wednesdays when we meet in-person. If you would like to share your reflections on the week’s Aloha value, please contact me.
If you’d like to celebrate the accomplishments of our students outside of the school day. Please use this link to share a brief shout-out for your child that we can share at piko.
UPCOMING EVENTS
| Aug 3 | Castle Complex Planning & Collaboration Day No students Kindergarten Class Lists posted outside office 12:30 – 4:30 |
| Aug 4 | 1st Day of School for 1st – 6th graders |
| Aug 5 | Kindergarten Orientation & Supply Drop-Off 8:30 – 10 |
| Aug 6 | EOEL PK Group A Orientation |
| Aug 7 | EOEL PK Group B Orientation |
| Aug 20 | KES Ohana Mtg 5:30 – 6:30 PM |
| Aug 21 | Statehood Holiday – No school |
| Aug 28 | STEM Night – free to KES ʻohana (details forthcoming) |



















